復興にむけて

３月１１日（金）
東北・関東大地震の爪あとは深く
今もなお須賀川市内では断水がつづき
市民生活は厳しい状況となっております。

浜通り地区から須賀川市内へ避難されてきたみなさまも
物資が不足するなか一生懸命に生きていらっしゃいます。

私たちが
普段の生活に戻るまでは長く険しい日々が続くかとおもいます。


アックス須賀川店では
地震直後から店内の片付けを翌朝まで懸命に行い
３月１２日（土）朝から
通常営業を始めることができました。

しかしながらスタッフの疲労激しく
それぞれの自宅もそのままの状態でしたので
翌日
３月１３日（日）は臨時休業させていただきました。
お客様にはご不便をおかけしましたことを
深くお詫び申し上げます。

３月１４日（月）からは営業を再開させていただきました。
日本全体の電力不足問題と
燃料不足問題を踏まえて
あさ９：００からよる６：００までの営業時間を短縮させていただき

しばらくの間
あさ９：００からよる５：００までの営業とさせていただきます。

みなさまの
ご理解とご協力のほど
よろしくお願い申し上げます。

また
ガソリンの安定供給がなされるまでは
物流がマヒした状態が続くと思われます。

そのため
店内の商品の補充にはしばらく時間がかかるかもしれません。


元の状態にもどれるまで
今できることを考えながら
懸命に役割を果たしていきますので
よろしくお願いいたします。